Состояние здоровья владыки Гавриила.

Etat de santé de Mgr Gabriel. Mgr Gabriel a évoqué son état de santé. Il a subi, le 28 janvier dernier, une intervention chirurgicale, programmée de longue date. Il est sorti de l’hôpital le 2 février et, après une courte convalescence, il a repris ses activités au siège de l’Archevêché, le 22 février. L’opération s’est bien passée, une néoplasie a été enlevée, les résultats des analyses post-opératoires sont satisfaisants et les médecins se déclarent confiants. Ils ont suggéré un bref traitement de chimiothérapie adjuvence afin de minimiser une récurrence. Durant cette période, l’agenda de Mgr Gabriel sera allégé afin de lui éviter tout surcroît de fatigue et lui permettre un complet rétablissement. Par ailleurs, Mgr Gabriel a tenu à remercier les membres du Conseil ainsi que tous les clercs et fidèles de l’Archevêché qui l’ont soutenu dans cette épreuve et qui continuent à le soutenir par leurs prières et leur affection.

28 января владыка перенес плановую хирургическую операцию. 2 февраля он покинул больницу и 22 февраля после краткого отдыха вновь приступил к исполнению своих обязанностей в административном центре при кафедральном соборе Архиепископии в париже. Операция прошла благополучно: была удалена неоплазма, результаты послеоперационных анализов удовлетворительны и врачи смотрят на ход событий оптимистически. Врачами был предложен краткий курс вспомогательной химиотерапии с целью минимизации риска рецидива. В течение лечения график занятости владыки Гавриила будет облегчен во избежание излишней усталости и для ускорения полного выздоровления. Владыка Гавриил поблагодарил членов Совета, а также клириков и мирян Архиепископии, поддержавших его в испытании и продолжающих поддерживать его молитвами и любовью.