Приходской Листок
décembre 10, 2022

Воскресенье 11 декабря 2022
Глас 1-й , Неделя 26-я по Пятидесятнице.
Dimanche 11 décembre 2022
Ton 1 – 26ème dimanche après la Pentecôte.
décembre 10, 2022
Воскресенье 11 декабря 2022
Глас 1-й , Неделя 26-я по Пятидесятнице.
Dimanche 11 décembre 2022
Ton 1 – 26ème dimanche après la Pentecôte.
décembre 4, 2022
воскресенье 4 декабря 2022
Глас 8-й , Неделя 25-я по Пятидесятнице.
Введение во храм Пресвятой Владычицы нашей
Богородицы и Приснодевы Марии.
dimanche 4 décembre 2022
Ton 8 – 25ème dimanche après la Pentecôte.
Présentation au temple
de la Très-Sainte Mère de Dieu et toujours vierge Marie.
novembre 19, 2022
воскресенье 20 ноября 2022
Глас 6-й , Неделя 23-я по Пятидесятнице.
dimanche 20 novembre 2022
Ton 6 – 23ème dimanche après la Pentecôte.
novembre 12, 2022
воскресенье 13 ноября 2022
Глас 5-й , Неделя 22-я по Пятидесятнице.
dimanche 13 novembre 2022
Ton 5 – 22ème dimanche après la Pentecôte.
novembre 5, 2022
воскресенье 6 ноября 2022
Глас 4-й , Неделя 21-я по Пятидесятнице.
dimanche 6 novembre 2022
Ton 4 – 21ème dimanche après la Pentecôte.
février 22, 2020
воскресенье 23 февраля 2020
Глас 3-й, Неделя 36-я по Пятидесятнице,
Неделя мясопустная, о Страшнем суде.
Заговенье на мясо.
dimanche 23 décembre 2019
Ton 3 – 36ème dimanche après la Pentecôte,
Dimanche du Jugement dernier,
(du carnaval ou du dernier jour de viande) .
février 8, 2020
Глас 1-й, Неделя 34-я по Пятидесятнице, о мытаре и фарисее.
Собор новомучеников и исповедников Церкви Русской.
воскресенье 9 февраля 2020
dimanche 8 décembre 2019
Ton 1 – 34ème dimanche après la Pentecôte, du Publicain et du Pharisien.
Les martyrs russes du XXème siècle.
décembre 8, 2019
Глас 8-й, Неделя 25-я по Пятидесятнице.
воскресенье 8 декабря 2019
dimanche 8 décembre 2019
Ton 8 – 25ème dimanche après la Pentecôte.
novembre 30, 2019
Глас 7-й, Неделя 24-я по Пятидесятнице.
воскресенье 1 декабря 2019
dimanche 1 décembre 2019
Ton 7 – 24ème dimanche après la Pentecôte.
novembre 23, 2019
Глас 6-й, Неделя 23-я по Пятидесятнице.
воскресенье 24 ноября 2019
dimanche 24 novembre 2019
Ton 6 – 23ème dimanche après la Pentecôte.