Неделя 4-я по Пасхе, о расслабленном

mai 9, 2020

Служба в Неделю четвертую по Пасхе 

Неделя 3-я по Пасхе, Святых жен-мироносиц

mai 2, 2020

В этот день Православная церковь вспоминает святых жён — свидетельниц страданий, смерти и Воскресения Иисуса Христа. Жёнам-мироносицам первым явился воскресший Иисус. От них произошло пасхальное приветствие «Христос воскресе!».

Последование всенощного бдения Недели 3-й по Пасхе, св. жен-мироносиц, для домашнего (келейного) совершения

Антипасха

avril 26, 2020

Неделя Антипасхи, Антипасха, Неделя обновления, Неделя новая, Фомина неделя, Фомино воскресение
Установлена в честь явления Иисуса Христа ученикам на 8-й день после Его Воскресения и уверения ап.Фомы.
Отмечается Православной Церковью в первое воскресенье после Пасхи.

Пасхальное послание Святейшего Патриарха Кирилла всем верным чадам Русской Православной Церкви

avril 18, 2020

Послание на украинском языке

Послание на белорусском языке

Послание на молдавском языке

Послание на азербайджанском языке

Послание на английском языке

Послание на греческом языке

Послание на итальянском языке

Послание на казахском языке

Послание на киргизском языке

Послание на китайском языке (традиционный и упрощенный)

Послание на корейском языке

Послание на латышском языке

Послание на немецком языке

Послание на эстонском языке

Послание на узбекском языке

Послание на французском языке

Похвала Пресвятой Богородицы, Суббота акафиста

avril 2, 2020

Matines du samedi de l’Acathiste à la Mère de Dieu >>>

Суббо́та Ака́фиста >>>

Богослужебные тексты

mars 21, 2020

Чин обедницы (часы и изобразительны) для мирян, читаемый если нет возможности прийти в храм на Литургию.

Texte de l’office du 3ème dimanche de Carême

mars 21, 2020

3ème dimanche de Carême, Dimanche de la Croix, ton 7
40 martyrs de Sébaste

Mолитвa о преодолении коронoвирусной инфекции

mars 17, 2020

Го́споди Бо́же на́ш ! Услы́ши с высоты́ свята́го Твоего́ Престо́ла на́с, гре́шных и недосто́йных рабо́в Твои́х, бла́гость Твою́ греха́ми свои́ми прогне́вавших и милосе́рдие Твое́ удали́вших, и не взыску́й с рабо́в Твои́х, но отврати́ стра́шный гне́в Тво́й, справедли́во на́с пости́гший, прекрати́ па́губное наказа́ние, удали́ стра́шный ме́ч Тво́й, неви́димо и безвре́менно на́с поража́ющий, и пощади́ несча́стных и [...]

Prière en cas d’épidémie

mars 17, 2020

Seigneur, notre Dieu, Qui es riche en miséricorde et Qui avec diligente sagesse guides notre vie, écoute notre prière, reçois notre repentir pour nos péchés, mets un terme à la nouvelle maladie contagieuse (la nouvelle épidémie), tout comme Tu as mis un terme au châtiment de Ton peuple au temps du roi David. Toi qui [...]

Службы первой седмицы Великого Поста

mars 1, 2020

В помощь для домашнего чтения на первой недели Великого Поста